- Xin hỏi tên ngài là gì?
Lục tiểu công: Lục Hoàn Thành.
- Số tuổi là?
Lục tiểu công (cười): Lần đầu tiên gặp mặt đã nói dối ta, nói mình mười bảy tuổi, cũng may dáng vẻ hắn non nớt, nhìn không ra. Bây giờ trưởng thành hơn chút, nhìn mới giống hai mươi mấy tuổi.
Lục tiểu công (tạm ngừng): Ta? Ta ba mươi mốt.
- Tính chất là?
Lục tiểu công: Đực… (kinh ngạc) Chờ một chút, “là đực”?
Đại Trúc Tử (gật đầu một cái): Mặc dù ta có thể sinh măng, nhưng chính xác là một cây trúc đực.
Lục tiểu công (tò mò): Đực cái có gì khác nhau thế?
Đại Trúc Tử: Nếu như là trúc cái, tự bản thân tới mùa xuân là có thể sinh măng, không cần… Ừm, không cần cùng ngươi…
Lục tiểu công: Vậy ta không phải đang thụ phấn à?*
Đại Trúc Tử: …
Raph: Thực ra câu này ta chém bừa thôi, ta cũng k hiểu anh Lục nói gì nữa: “那我不就一头绿了?” (Vậy ta không phải là một *lục” à
/86
|